Cold Weather Beauty Friends

jueves, enero 08, 2015

En cuanto empiezan los días de frío mi piel lo empieza a notar hasta que ya es demasiado tarde y ya no puedo hacer nada para recuperarla más que esperar a que suban las temperaturas. Pero este año no, aprovechando que uno de mis propósitos de año nuevo es probar más productos de cuidado he sido precavida y ya empecé antes de que sea demasiado tarde.

Así que este post os enseño algunos de los productos que uso para que el frío no acabe con mi piel.

As cold days arrive my skin begins to notice it and then it's too late and I can't do anything to fix it but to wait until temperatures rise again. But this won't happen this year, one of my New Year's resolutions is to try more beauty products (besides the makeup), specially face and body care. And I've already started using them before my skin gets worse.
So this post I show some of the products I use to fight the cold weather effects on my skin.

Skin79 Hydrating Water

Mi mayor descubrimiento de este invierno es este agua hidratante de skin 79, la aplico antes de la crema hidratante y dejo que la piel la absorba.

Me está dando muy buen resultado ahora que con el frío la piel se me descama y desde que la uso no tengo este problema. Ya tengo un repuesto para cuando se me acabe.

My greatest discovery of this winter is this hydrating water from skin79, I apply it before the moisturizer and let the skin absorb it,

It's been giving me a very good result, since I've been using it my skin doesn't peel and it feels more hydrated. I even have a back up for when I finish it, that's how much I love it.

Nuxe Reve de Miel

Mi lip balm favorito, porque es de los pocos que me hidrata bien los labios, no sabe mucho en los labios y por si queréis saber cuanto me gusta ya voy por el tercer tarro.

My favorite lip balm, because it's the only one that moisturizes my lips properly, it doesn't really have a taste and in case you want to know how much I love it, I'm on my third jar.

OPI AvoJuice hand cream

La crema de manos también es muy importante en invierno, sobre todo si sois como yo que nunca me viene bien ponerme los guantes. Esta de OPI me gusta mucho porque es muy ligera, hace falta muy poca cantidad y se absorbe enseguida.

Tip: Sabíais que cada vez que nos lavamos las manos deberíamos aplicarnos crema de manos después.

The hand cream is also very important in winter, especially if you are like me, I never find the perfect time to wear gloves so my hands get really cold.

I like this OPI one because it is very light on the skin, you very little and it's quickly absorbed.

Tip: Did you know that every time you was your hands you should apply hand cream afterwards.

Rituals Tao Body Cream

Reconozco que hasta hace muy poco tiempo era bastante vaga para la crema del cuerpo, pero desde que tengo esta, no me cuesta nada, es muy ligera y se absorbe genial, además de como huele.

¡¡¡Espero que os haya gustado!!!

I recognize that until very recently I was quite lazy to apply body cream, but since I got this one, it costs me nothing, it's light but rich and absorbs great and in addition it smells amazing.

Hope you liked it!!!