The Highlights

miércoles, noviembre 12, 2014

Ahora que ya ha llegado el frío se nota que la cara no tiene la misma luminosidad que en verano, por eso yo en otoño abuso mucho de los iluminadores (en verano también me hecho jeje) me parece que dan un efecto de buena cara precioso.

Además últimamente he estado probando algunos nuevos o no tan nuevos pero algo olvidados.

Así que he hecho una recopilación de algunos de los que más me gustan:

Now that the cold is here my skin hasn't been the same as in summer so to simulate that blowy summery skin I tend to apply lots of highlighter to brighten it and give that good skin looking effect.

Also lately I've been trying out some new and not so new but some that were forgotten.

So I made a compilation of some of the ones I like:

Soap & Glory Glow All Out - Este creo que en realidad es un polvo para toda la cara con efecto luminoso, yo que aún no me siento con la cara tan apagada prefiero usarlo de iluminador, eso si, es bastante sutil pero aún así bonito.

Soap & Glory Glow All Out - This I think is actually a powder for the face with a luminous effect, but I haven't been brave enough to apply all over my face so I've only used it as a highlighter, so yes, it's quite subtle but still pretty.

MAC Msf in Soft and Gentle- Mi favorito de todos desde que lo compré, queda precioso y es por el que voy cuando no me decido por un iluminador en concreto porque siempre me gusta como me queda.

MAC Msf in Soft and Gentle- My favorite of all since I bought it, it is beautiful and it's the one I pick whenever I don't know which one to use because I always like the way it looks.

Kiko Face Glow - Este en realidad es una crema hidratante iluminadora que se puede usar como crema, prebase o iluminador, de momento la he probado como iluminador y va muy bien, además de que el envase es precioso y el dosificador viene genial para coger la cantidad de producto que necesitas.

Kiko Face Glow - This is actually an illuminating moisturizer that can be used as moisturizer, primer or highlighter, so far I've tried as highlighter and it's doing very well, plus the packaging is beautiful and the pump is great to take the amount of product you need.

Kiko Radiant Touch - Este es un iluminador en barra de un tono doradito muy lindo, este también lo hay en un tono rosado. Y claro, me gusta como queda, si no no estaría aquí.

Kiko Radiant Touch - This is an illuminating bar in a very nice golden tone, there is also available in a pink shade. And of course, I like how looks on my skin, it wouldn't be in here if it wasn't the case.

Quizás lo que me gusta menos de estos dos formatos es el aplicarlos con los dedos, porque eso de mancharme mientras me maquillo no me hace mucha gracia.

Perhaps what I like least about these two formats is that you need to apply them with your fingers, because when I'm doing my makeup I don't like to use my fingers I prefer to use makeup brushes.

Wet N Wild - Normalmente iluminador y barato significa que va a tener bastante purpurina, pues en este caso no. La verdad es que está genial y se difumina muy bien, además habéis visto el tamaño que tiene, aquí hay iluminador para rato.

Wet N Wild - Normally highlighter and cheap means that you will have lots of glitter, but not in this case. The truth is that it is great and blends easily, besides, have seen the size of it, here is highlighter for a while.

Fred Farrugia - Fue mi primer iluminador, quería uno pero no sabía que buscar ni como comprarlo y vi este y dije pues venga probemos y el experimento me salió bien, ya veis que el mundo de los iluminadores me gusta.

Fred Farrugia - It was my first illuminator, I wanted one but I didn't know what to look for or how I wanted it and then I saw this one and I thought let's try it and the experiment came out well, you see that I like the world of highlighters.

Y vosotras, tenéis algún iluminador favorito? ¿Alguna sugerencia para futuras compras?

¡¡Espero que os haya gustado!!

Do you have any favorite highlighter? Any suggestions for future purchases?

Hope you liked it !!