Autumn Beauty Picks

miércoles, septiembre 18, 2013

Antes de que la temporada empiece suelo hacer un repaso a todo el maquillaje que tengo para escoger colores para el otoño, es muy útil porque así encuentro cosas que tenía olvidadas o que no usaba mucho e intento usarlas más. Si queréis saber más sobre los nuestros seguid leyendo.

Before the new season starts I usually go through my makeup and search for colours for the new season and things that I haven’t used in a while, it’s very useful because I find makeup that I forgot I had or that I didn’t use and I try to use them more. If you want to know ours, keep reading.

Urban Decay Naked 2

bare Minerals eyeshadow duo in The Escape

MAC pigments in Jigs & Jive and Blue Brown

Cargo Eye pencil in Khaki

Catrice eyeliner in 040 Go, Get Bronzed

Para los ojos este otoño escogí colores naturales, como no, los encuentro muy favorecedores y la verdad es que la paleta de Urban Decay Naked 2 los tiene muy bonitos, hay colores para hacer looks más claritos o más oscuros. El duo de sombras de bare Minerals en el color The Escape también tiene dos colores muy otoñales. Escogí también un delineador verde y otro bronce, aunque soy una gran fan del negro a veces es un poco oscuro y también se puede cambiar de vez en cuando.

For the eyes I chose very natural colours but with a touch of an autumn colour. Urban Decay Naked 2 is my best friend for autumn, I love that it has light colours and dark ones so you have a full range for every occasion. The bare Minerals eyeshadow duo is a good one for autumn too. I also chose a dark green eye pencil and a bronze eyeliner, I am a big fan of black eyeliner but from time to time is good a colour change and this two ones have a good colour for autumn.

Lipsticks: Nars Pago Pago, MAC Fleshpot

Tinted Lip Balm: ILIA Nobody’s Baby

Maybelline Super Stay 10H Tint Gloss in 370 Infinite Mauve

Para los labios escogí tres colores naturales y uno más oscuro. De Nars escogí el labial Pago Pago, en mi caso tiene el color de mis labios casi pero les da un toque de color con brillito muy bonito, el segundo que escogí fue Fleshpot de MAC, este es un color nude, muy nude y también escogí un bálsamo con color de ILIA en el color Nobody’s Baby, éste aunque sea un bálsamo con color tiene color y duración como si fuese un labial pero hidrata como bálsamo que es, y en otoño viene muy bien. Por último escogí un color más oscuro, para los días que queramos llevar un poco más de color, es un lip tint de Maybelline en el tono 370 Infinite Mauve, con lo que dura mucho y tiene un color rojo marronáceo, lo vi con un color muy de otoño.

For the lips I chose three natural colours and a dark one. From Nars I chose Pago Pago lipstick, it has a lip colour but with a little bit of an orange-brown colour and some really pretty shine. The second one I chose Fleshpot by MAC is a nude colour, very nude, and I also chose a tinted lip balm by ILIA in the shade Nobody’s baby, this one although is a tinted lip balm it has a long lasting colour and is very pigmented and besides it’s moisturizing as a lip balm, so it’s perfect for dry lips. Last but not least I picked up a dark colour for those days we want some colour on our lips, it’s a lip tint by Maybelline in the shade 370 Infinite Mauve, it last a long time and it has a colour between a dark red and a brown.

Nars Orgasm Blush

Bourjois Poudre de Riz de Java

Benefit Benetint

Y para la cara escogí un colorete más rosita con un toque de brillo para dar efecto buena cara, a mí el Nars Orgasm me encanta, entiendo porqué tiene tanta fama, además le queda bien a casi todo el mundo. También escogí el nuevo polvo iluminador de Bourjois, para los días que necesitemos más brillo extra, este iluminador me gusta mucho porque queda muy natural además de que huele de vicio. Y por último el Benefit Benetint que nos sirve para mejillas y labios y deja un color precioso, de rubor natural.

And for the face I picked up a blush with a rose colour and a touch of shimmer, so it gives a good face effect, for me Nars Orgasm is perfect, I understand why it’s so famous, besides I found that suits almost everyone. I also chose the new highlighting powder from Bourjois for the days that we need an extra touch of light, I love this one because it’s so natural and it smells amazing. And last Benefit Benetint that it works for cheeks and lips and it gives a beautiful colour, like our natural flush.